Home Suche Filme Darsteller Crew Medien Serien Auftritte Drehorte Datenbank-Suche Salvador Arias Filmliste Synchronsprecher No. Titel Schauspieler Rolle 1 In einem andern Land (Adiós a las armas) Memmo Carotenuto Nino 2 In einem andern Land (Adiós a las armas) Kurt Kasznar Bonello 3 Der Leopard (El Gatopardo) Ivo Garrani Oberst Pallavicino 4 Die Nibelungen I. Teil - Siegfried (Los Nibelungos: Sigfrido) Skip Martin Alberich 5 Heute ich... morgen Du! (Ojo por Ojo (2. Synchro)) Franco Gulà Alter Mann im Saloon, der Zeuge der Schießerei ist 6 Die im Dreck krepieren (Y Dios está con Nosotros) Relja Basic Oberleutnant George Romney 7 Die rechte und die linke Hand des Teufels (Le llamaban Trinidad (1. Synchro)) Steffen Zacharias Jonathan 8 Vier Fäuste für ein Halleluja (Le seguian llamando Trinidad) Harry Carey Jr. Vater von Bambino und Trinity 9 Halleluja... Amigo (En el Oeste se puede hacer, amigo) Franco Giacobini der, der die Erde der Stadtbewohner kostet 10 Sie verkaufen den Tod (Una razón para vivir y una para morir) Reinhard Kolldehoff Sergeant Brent 11 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (Mas fuerte, muchachos) Cyril Cusack Matto Dialogbuch und Dialogregie No. Titel Tätigkeit Synchronfassung 1 In einem andern Land Dialogregie Adiós a las armas 2 Der Leopard Dialogbuch, Dialogregie El Gatopardo Zahl der Aufrufe: 1268